LUB（注）一偏高，防御率也就很难降下来，产品的问题也就越来越多，看来苹果也是一样...

这次出问题的，是苹果 iPhone 3Gs 上面的屏幕表面疏油性涂层；原先打着抗油、易去除指纹印的优点，看上去、用起来也是如此，可惜人算不如天算，一位叫做 Samsas Traum 的使用者却发现那涂层脆弱的一面，用了一段时间以后，居然快要被他搓掉了。（据推测他可能有玩某个游戏，需要集中在特定区域来狂戳、搓屏幕）

目前似乎还只是少数的『个案』，但将来有机会入手 iPhone 3Gs 的朋友，还是使用上要多多注意才是。

[Thanks, Rafa]

[原文连接]

注：LUB 原指棒球投手（某『Come-on！Come-on！』旅美选手）对于自己表现不好找的理由『次数』量词；LUB 取自『理由伯』（闽南语意指爱找理由的大叔），借用为『一个理由』的单位；但由于近来（应该说是一直以来...）各大电子产品公司也猛为自家的服务、产品、标价出问题找莫名其妙的理由来搪塞、不认帐，小编以为他们其实更加适合使用 LUB 这个单位。