[原文连接/翻译：Judy]
有时候最简单的创意就是最好的创意，由Blimp Pilot设计的Koi Pond，就是iPhone和iPod Touch最受欢迎的付费型应用程序。
Koi Pond其实只是个在iPhone银幕上的鲤鱼池，要价美金99分，手指触碰手机屏幕时，会在池中引起阵阵涟漪，顺便吓跑池里的数位鲤鱼，直到几秒后惊魂已定的鱼儿才会游回来，可能有些人听起来会觉得有些无聊，不过网络上对于这些鲤鱼拟真的动作和画面，评价可是非常高，网友们认为，Koi Pond是向朋友们炫耀自己的iPhone和宠物鱼的最佳利器。
目前Koi Pond持续稳坐最受欢迎的手机应用程序排行榜冠军宝座，偶尔在新的免费应用程序推出时，才会稍稍滑落到亚军，不过我们很确定，未来在更多的应用程序-像是iRocks(在iPhone里放一个石头花园？)、iZoos、iAquariums-持续挑战下，是否仍能维持这么好的成绩，就请大家拭目以待